If you connected your iPhone to a Microsoft Exchange Server you are always in sync with e.g. calendar dates. But in very rare situations you get an event invitation which does not disappear from the calendar inbox after confirmation. You cannot delete it on your iPhone nor in Outlook.
The trouble maker is the iPhone calendar database. To solve this issue you just have to disconnect the MS-Exchange calendar from your iPhone temporarily and then reconnect it.